Une petite nouvelle s’offre un moment hard avec candice et rick.